Tiermins e cundizions

These Terms govern your access to, usage of all content, Product and Services available at https://www.sugarkillerceylon.com website (the “Service”) operated by Ceylon Cinnamond House (“us”, “we”, or “our”).

Il vostre acès ai nestris servizis al è sogjet ae vostre acetazion, cence modifichis, di ducj i tiermins e cundizions contignûts culì e di dutis lis altris regulis e politichis operativis publicadis e che a puedin jessi publicadis di volte in volte di nô.

Par plasê lei ben il Contrat prin di jentrâ o doprâ i nestris Servizis. Acessant o doprant cualsisei part dai nestris Servizis, tu âs di acetâ di jessi leât a chescj Tiermins. Se no tu âs di jessi dacuardi cun nissune part dai tiermins dal Contrat, alore no tu puedis vê acès o doprâ i nestris Servizis.

Proprietât inteletuâl

The Agreement does not transfer from Us to you any of Ours or third party intellectual property, and all right, title, and interest in and to such property will remain (as between the parties) solely with Ceylon Cinnamond House and its licensors.

Servizis di une tierce part

Intal doprâ i Servizis, tu puedis doprâ servizis, prodots, programs, incorporazions o aplicazions di une tierce part (“Servizis di une tierce part”).

Se tu dopris cualsisei Servizi di Tierce Part, tu capissis che:

• Ogni ûs di un Servizi di une Tierce Part al è a risi, e no jerin responsabii di nissun par sîts web o Servizis di Tierce Part.
• Tu ricognossis e concuardis che No jerin responsabii di nissun dam o pierdite causât o presumût causât di o in conession cul ûs di cualsisei contignût, bens o servizis disponibii su o a traviers di cualsisei sît web o servizis di chest gjenar.

Conts

Cuant che l'ûs di cualsisei part dai nestris Servizis al domande un conto, tu âs di acetâ di dâ nuie di informazions completis e acuradis cuant che tu te regjistris par un conto.

Tu sês l’unic responsabil di cualsisei ativitât che e sucedi sot dal to conto. Tu sês responsabil di mantignî a zornade lis informazions dal to conto e di mantignî la tô clâf di cjase sigure.

Tu sês responsabil di mantignî la sigurece dal to conto che tu dopris par jentrâ tal Servizi. No tu âs di condividi o doprâ mâl lis tuis credenziâi di acès. Tu âs di comunicâ subit cualsisei ûs no autorizât dal to conto o cuant che tu âs di capî cualsisei altre violazion de sigurece.

Terminazion

A podaressin terminâ o sospindi il to acès a ducj o a cualsisei part dai nestris Servizis in cualsisei moment, cun o cence cause, cun o cence preavist, cun efiets subit.

If you wish to terminate the Agreement or your Ceylon Cinnamond House account, you may simply discontinue using our Services.

Dutis lis disposizions dal Contrat che par lôr nature a dovaressin sorevivi ae disfate a sorevivin ae disfate, cjapant dentri, cence limitazion, lis disposizions di proprietât, lis disclaimers di garanzie, l’indennitât e lis limitazions di responsabilitât.

Declarazion di responsabilitât

Our Services are provided “AS IS.” and “AS AVAILABLE” basis. Ceylon Cinnamond House and its suppliers and licensors hereby disclaim all warranties of any kind, express or implied, including, without limitation, the warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement. Neither Ceylon Cinnamond House, nor its suppliers and licensors, makes any warranty that our Services will be error free or that access thereto will be continuous or uninterrupted. You understand that you download from, or otherwise obtain content or services through, our Services at your own discretion and risk.

Jurisdizion e leç aplicabile

Fûr che la misure che cualsisei leç aplicabile e previôt altrimentri, il Contrat e cualsisei acès o ûs dai nestris Servizis a saran guviernâts des leçs dal Sri Lanka.

Il puest just par cualsisei dispute che e nassi o che e rivuarde il Contrat e cualsisei acès o ûs dai nestris Servizis al sarà il tribunâl statâl e federâl che al si cjate in Sri Lanka.

Cambiaments

Ceylon Cinnamond House reserves the right, at our sole discretion, to modify or replace these Terms at any time.

Se o fasin cambiaments che a son materiâi, o lu fasarìn savê publicant sul nestri sît web, o mandant une email o une altre comunicazion prin che i cambiaments a cjapin efiet. L’avîs al determinarà un periodi di timp resonevul dopo dal cuâl i gnûfs tiermins a cjaparin efiet.

Se no sês dacuardi cui nestris cambiaments, alore tu âs di fermâ di doprâ i nestris Servizis dentri dal periodi di preavist specificât, o une volte che i cambiaments a deventin eficaçs.

Il vostre ûs continuât dai nestris Servizis al sarà sogjet ai gnûfs tiermins.