ཆ་རྐྱེན་དང་ཆ་རྐྱེན།

These Terms govern your access to, usage of all content, Product and Services available at https://www.sugarkillerceylon.com website (the “Service”) operated by Ceylon Cinnamond House (“us”, “we”, or “our”).

ཁྱོད་ཀྱིས་ ང་བཅས་ཀྱི་ཞབས་ཏོག་ཚུ་ནང་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་འདི་ ཁྱོད་ཀྱིས་ བསྒྱུར་བཅོས་མ་འབད་བར་ འདི་ནང་ཡོད་པའི་ གནས་ཚིག་དང་ ཆ་རྐྱེན་ཚུ་ག་ར་ ངོས་ལེན་འབད་དགོཔ་ཨིན།

ང་བཅས་ཀྱི་ཞབས་ཏོག་ཚུ་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་དང་ ཡང་ན་ ལག་ལེན་མ་འཐབ་པའི་ཧེ་མ་ གན་ཡིག་འདི་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ལྷག་གནང་། ང་བཅས་ཀྱི་ཞབས་ཏོག་ཚུ་གི་ཆ་ཤས་གང་རུང་ཅིག་ནང་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་དང་ ཡང་ན་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་འདི་གིས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ གནས་ཚིག་འདི་ཚུ་ལུ་ ངོས་ལེན་འབདཝ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ གན་ཡིག་འདི་གི་ཆ་ཤས་གང་རུང་ཅིག་ལུ་ ངོས་ལེན་མ་འབད་བ་ཅིན་ ང་བཅས་ཀྱི་ཞབས་ཏོག་ཚུ་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་དང་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ཆོག།

བློ་རིག་རྒྱུ་ནོར།

The Agreement does not transfer from Us to you any of Ours or third party intellectual property, and all right, title, and interest in and to such property will remain (as between the parties) solely with Ceylon Cinnamond House and its licensors.

ཕྱོགས་གསུམ་པའི་ཞབས་ཏོག།

ཞབས་ཏོག་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་པའི་སྐབས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ མི་གཞན་གྱི་ཞབས་ཏོག་དང་ ཐོན་སྐྱེད་ མཉེན་ཆས་ བཙུགས་བཞག་ ཡང་ན་ མི་གཞན་གྱིས་བཟོ་མི་ གློག་རིམ་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ། (“མི་གཞན་གྱི་ཞབས་ཏོག་”)།

ཁྱོད་ཀྱིས་ ཕྱོགས་གསུམ་པའི་ཞབས་ཏོག་གང་རུང་ཅིག་ལག་ལེན་འཐབ་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཧ་གོ་དགོཔ་ཨིན།

• མི་ངོ་གཞན་གྱི་ཞབས་ཏོག་ལག་ལེན་འཐབ་མི་འདི་ ཁྱོད་རའི་ཉེན་ཁ་ལུ་བརྟེན་ཏེ་ ང་བཅས་ཀྱིས་ མི་ངོ་གཞན་གྱི་ཡོངས་འབྲེལ་འཆར་སྒོ་དང་ ཡང་ན་ ཞབས་ཏོག་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ འགན་འཁྲི་དང་ འགན་འཁྲི་འབག་མི་ཚུགས།
• ཁྱོད་ཀྱིས་ངོས་ལེན་འབད་དེ་ ང་བཅས་ཀྱིས་ དེ་བཟུམ་མའི་ ནང་དོན་དང་ ཅ་ཆས་ ཡང་ན་ ཞབས་ཏོག་ཚུ་ དེ་བཟུམ་གྱི་ ཡོངས་འབྲེལ་འཆར་སྒོ་ ཡང་ན་ ཞབས་ཏོག་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་མི་ལུ་ འགན་འཁྲི་དང་ འགན་འཁྲི་འབག་མི་ཚུགས།

རྩིས་ཁྲ།

ང་བཅས་ཀྱི་ཞབས་ཏོག་ཚུ་གི་ཆ་ཤས་གང་རུང་ཅིག་ལག་ལེན་འཐབ་པའི་སྐབས་ རྩིས་ཐོ་དགོཔ་ཨིན་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ རྩིས་ཐོ་ཐོ་བཀོད་འབད་བའི་སྐབས་ བརྡ་དོན་ཆ་ཚང་དང་ ངེས་བདེན་ བྱིན་དགོཔ་སྦེ་ ཁས་ལེན་འབདཝ་ཨིན།

ཁྱོད་རའི་རྩིས་ཁྲ་འོག་ལུ་བྱུང་མི་ ལས་སྣ་ག་ཅི་རང་འབད་རུང་ ཁྱོད་རྐྱངམ་གཅིག་གིས་ འགན་འཁྲི་དང་ འགན་འཁྲི་འབག་དགོ། ཁྱོད་རའི་རྩིས་ཐོའི་བརྡ་དོན་ཚུ་དུས་མཐུན་བཟོ་ནི་དང་ ཁྱོད་རའི་ཆོག་ཡིག་ཉེན་སྲུང་འབད་ནི་འདི་ ཁྱོད་རའི་འགན་ཁུར་འབགཔ་ཨིན།

ཁྱོད་ཀྱིས་ཞབས་ཏོག་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ཁྱོད་རའི་རྩིས་ཐོ་གི་ཉེན་སྲུང་བདག་འཛིན་འཐབ་ནིའི་འགན་ཁུར་འབགཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ ཁྱོད་རའི་འཛུལ་སྤྱོད་ཀྱི་ཆོག་ཐམ་ཚུ་ བརྗེ་སོར་འབད་ནི་དང་ ལོག་སྤྱོད་འབད་མི་ཆོག། ཁྱོད་ཀྱིས་ ཁྱོད་རའི་རྩིས་ཐོ་འདི་ གནང་བ་མེད་པར་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་དང་ ཡང་ན་ ཉེན་སྲུང་གི་ ཁྲིམས་འགལ་གཞན་ཚུ་ ཤེས་རྟོགས་བྱུང་པའི་སྐབས་ དེ་འཕྲོ་ལས་ ང་བཅས་ལུ་ བརྡ་དོན་སྤྲོད་དགོ།

མཇུག་བསྡུ།

ང་བཅས་ཀྱིས་ ཁྱོད་ཀྱི་ ང་བཅས་ཀྱི་ཞབས་ཏོག་ཚུ་ག་ར་ ཡང་ན་ ཆ་ཤས་གང་རུང་ཅིག་ དུས་ནམ་ར་འབད་རུང་ རྒྱུ་མཚན་མེད་པར་ ཡང་ན་ བརྡ་དོན་མེད་པར་ དེ་འཕྲོ་ལས་ ནུས་སྟོབས་ཅན་སྦེ་ མཚམས་འཇོག་ཡང་ན་ མཚམས་འཇོག་འབད་ཚུགས།

If you wish to terminate the Agreement or your Ceylon Cinnamond House account, you may simply discontinue using our Services.

གན་ཡིག་འདི་གི་དོན་ཚན་ཚུ་ག་ར་ རང་གཤིས་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ མཇུག་བསྡུ་དགོཔ་ཨིནམ་ལས་ ཚད་འཛིན་མེད་པར་ བདག་དབང་གི་དགོངས་དོན་དང་ འགན་ལེན་བཀག་ཆ་ དེ་ལས་ འགན་འཁྲི་གི་ཚད་གཞི་ཚུ་རྩིས་ཏེ་ མཇུག་བསྡུ་དགོཔ་ཨིན།

བཀག་འགོག།

Our Services are provided “AS IS.” and “AS AVAILABLE” basis. Ceylon Cinnamond House and its suppliers and licensors hereby disclaim all warranties of any kind, express or implied, including, without limitation, the warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement. Neither Ceylon Cinnamond House, nor its suppliers and licensors, makes any warranty that our Services will be error free or that access thereto will be continuous or uninterrupted. You understand that you download from, or otherwise obtain content or services through, our Services at your own discretion and risk.

དབང་ཚད་དང་སྤྱོད་ཆོག་པའི་ཁྲིམས་ལུགས།

ཁྲིམས་ལུགས་གང་རུང་གིས་ དེ་མེན་པ་ཅིན་ གན་ཡིག་དང་ ང་བཅས་ཀྱི་ཞབས་ཏོག་ཚུ་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་དང་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཚུ་ ཤྲི་ལངྐ་གི་ཁྲིམས་ལུགས་ཀྱིས་ འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་འོང་།

གན་ཡིག་འདི་དང་འབྲེལ་བའི་ རྩོད་གཞི་ག་ཅི་རང་འབད་རུང་ ང་བཅས་ཀྱི་ཞབས་ཏོག་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་དང་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ས་གནས་འོས་འབབ་ཅན་འདི་ ཤྲི་ལངྐ་ལུ་ཡོད་པའི་ མངའ་སྡེ་དང་ སྤྱི་གཞུང་ཁྲིམས་ཁང་ཚུ་ཨིན།

བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ།

Ceylon Cinnamond House reserves the right, at our sole discretion, to modify or replace these Terms at any time.

ང་བཅས་ཀྱིས་ དངོས་པོ་ཚུ་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་བ་ཅིན་ ང་བཅས་ཀྱིས་ ང་བཅས་ཀྱི་ཡོངས་འབྲེལ་འཆར་སྒོ་ནང་ བཀོད་བཞག་སྟེ་ ཡང་ན་ བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་ ནུས་པ་མ་ཐོན་པའི་ཧེ་མ་ གློག་འཕྲིན་དང་ ཡང་ན་ གཞན་མི་བརྒྱུད་འབྲེལ་ཚུ་ བཏང་ཐོག་ལས་ ཁྱོད་ལུ་ ཤེས་བཅུག་འོང་། བརྡ་དོན་འདི་གིས་ དུས་ཡུན་འོས་འབབ་ཅན་ཅིག་ བཀོད་ཞིནམ་ལས་ དེ་གི་ཤུལ་ལས་ གནས་ཚིག་གསརཔ་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་འོང་།

ཁྱོད་ཀྱིས་ ང་བཅས་ཀྱི་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་ལུ་ ངོས་ལེན་མ་འབད་བ་ཅིན་ ང་བཅས་ཀྱི་ཞབས་ཏོག་ཚུ་ བཀོད་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་ བརྡ་དོན་དུས་ཡུན་ནང་ ཡང་ན་ བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་ ནུས་སྟོབས་ཅན་སྦེ་ འགྱོ་བའི་ཤུལ་ལས་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་འདི་ བཀག་དགོ།

ཁྱོད་ཀྱིས་ ང་བཅས་ཀྱི་ཞབས་ཏོག་ཚུ་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་འདི་ གནས་ཚིག་གསརཔ་ཚུ་ལུ་ གཞི་བཞག་སྟེ་ འགྱོ་འོང་།